原标题：《创4》利路修讲的俄语翻译后让人尴尬，公然爆粗口，还diss节目组

  《创造营2021》部分选手的表现虽然尬得让人不禁脚趾抓地，但不得已提导师们的综艺感成为了无数观众的快乐源泉，加上邓超木讷呆板的神情，更让观众们欲罢不能。

  除此以外，《创造营2021》的剪辑也很好地满足了观众八卦想要求瓜的心，节目并不拘谨于只呈现选手们精心排练的舞台，更侧重于展示选手们戏剧性的“冲突”，剪辑人员还放大了选手的失误，引得观众忍俊不禁。

  节目中出类拔萃的选手并不少，自带笑点的亦是如此，其中国际选手利路修就是其一。在别人都在积极营业争取得到导师、观众的认可时，利路修却摆出一副“事不关己，高高挂起”的姿态，态度敷衍，俨然一位有血有肉但无欲无求的喜剧担当，利路修甚至还想火速被淘汰，回家当咸鱼。

  在节目中，利路修彰显了他最大的优点，虽然他外形高冷，但利路修却自带幽默细胞，充当的“翻译人”相当有梗。

  更令人意想不到的是，这么一位看起来对世俗没有欲望的血气方刚的少年对赚钱这方面还是相当渴望的，在参加节目以前他还是一名兢兢业业的代购。

  其实利路修的业务能力可圈可点，只是因为语言的隔阂无法让大家深切感受到他所彰显的魅力，得到F的评级后，利路修不仅没有心灰意冷，更是把这当成了一种荣誉象征，毕竟F象征着“freedom（自由）”，每次录节目一到下班时刻他都会异常兴奋，利路修想要回家的心溢于言表。

  要知道想要在综艺上有亮眼的表现，综艺感不可或缺，在大家以为利路修想回家只是在搞噱头时，网友都表示不买单，更是愈挫愈勇地疯狂投票希望利路修火速出道。

  其实，网友有很大的可能性是好心办坏事了，利路修的老板曾爆料利路修是典型的社恐，难怪无法适应美男子成群的《创造营2021》。

  在最新播出的一期《创作营2021》中，利路修打电话给家里人倾诉：“希望过两周这一个节目真的能结束，我终于就能回家了，不知道（节目）播出后会怎么样。”

  字幕组还给利路修配了“自信”二字，看起来他虽然想回家，但在节目里待得开心，同时利路修也会担心节目的剪辑会给观众呈现一个怎样的他。

  就在3月16日，有懂俄语的网友听到利路修打电话的内容后不禁眉头一皱，网友透露利路修在打电话时爆了很多粗口，而节目组在翻译时已经尽量很客气了，没有透露一丝利路修的不快。

  网友表示，利路修不仅在diss节目组，怒斥节目太尴尬令他很厌恶，利路修还爆了很多粗口，语气极其厌恶。不懂俄语的网友看到节目组的翻译并不感觉有异样，而懂俄语的听到后别提有多尴尬了。

  或许利路修并不清楚自己打电话的时候会被摄像机录下来还剪到了节目中，所以才会如此肆无忌惮。看到这个地方，网友都表示理解：“看来利老师不是炒作，就是个想回家的素人啊”、“能够理解吧，他同意参加的时候根本没想到自己上了一条怎么样的船”、“能够理解，又不是真的想出道，被坑来凑数的困在那里那么久肯定受不了”……

  并非所有的素人都怀揣着明星梦，利路修可以说得上是表里如一的代表了，说不想参加果真敷衍营业，大家也可以多多尊重他的意愿，不要盲目投票，把自己的快乐建立在别人的痛苦上。返回搜狐，查看更加多