新闻中心

首页 > 新闻中心 > Kaiyun最新官网

【Ledge宏观政经部落】真诚地欢迎你的加入!

发布日期:2023-08-19 14:29:25 |   作者: Kaiyun最新官网

  Ledge的伙伴们大家好,随着中国走向世界的步伐逐渐加快,各大重要的国际政治及经济方面的会议越来越离不开中国的参与,而政经方面的口译人才对于会议的圆满完成来说是至关重要的一环,比如今年的国际金砖会议是由Ledge创始人Bill担任同传。

  可以预见的是,随着这类国际会议的增多,政经类口译人才的含金量和需求度会慢慢的大。

  为了培养相关对口人才,为会员提供更多机会,Ledge决定增设【宏观政经口译部落】,并特意在群内广招贤才,我们大家都希望通过竞聘的方式选拔可以胜任的部落酋长。

  目前,已有4位觉得自身能够胜任【宏观政经部落】酋长的高手参与了考核并轮回竞选。我们决定采取“会员体验投票”的选拔方式,四位酋长每人轮流带群两周,八周之后,最后的酋长人选将由会员们和ledge团队共同决定!目前进展顺利,感兴趣的同学请联系文末童童老师微信入群。

  【特别提醒:四位酋长轮流采用不一样方式带练,最后人选会由Ledge会员民主选举与内部协商进行抉择。】

  我们的材料以政府工作报告、外交部发言、总理答记者问、最新热点(如“一带一路”)为依托,重在增加知识的过程中又学到英语。这是因我们在口译工作中,会有讲者直接套用政府公文中的套话,而这些典型的表达会为未来口译工作提供帮助,所以对此我列出以下练习方式。

  每天一小步,未来一大步,我真诚地希望我们大家能加入到我们的大集体,汲取养分、互利共赢。

  亲爱的Ledge小伙伴们,这里是【宏观政经部落群】,伴随全球一体化的步伐,我天朝深度融入国际社会,政经类会议口译越发频繁。既了解国际社会宏观政治经济走向,又会用英文表达的人才不可多得。

  你想跟一大桌人聊天的时候分享分享美联储新动向,供给侧改革,而不是低头玩手机吗?

  或是在政经类国际会议上show一把,做一颗不能替代的螺丝钉,为会议保驾护航吗?

  1:集最前沿国内外时政经济要闻资讯,每周确定一个主题。群成员都可以分享相关新闻和主题报道,参与讨论。——此项目的是挖掘背景,扩充相关知识体系。

  2:由酋长每天发布该主题文章段落(节选),由群成员进行视译。每晚十一点由酋长记录exel表格,追踪群成员练习情况。——此项目的为强化输出。

  3:根据每天视译内容,发布参考词汇表,酋长只出示中文,由群成员以接力棒方式完成词汇表汇总。——此项目的是加强专业词汇积累。

  4:每期(14)天评选出“政经达人”一名,推荐在其他兄弟群做分享,展示其进步和实力!

  在这里【宏观政经部落】,润物细无声般的浸泡,总会换来惊艳的华丽转身!练起来吧!

  hi,各位ledgers大家好!一年一度的“中国翻译产业AI创新发展论坛”又来啦!

  深度了解行业AI前沿技术发布,了解翻译行业最前沿的技术运用,挖掘行业优秀人才,无缝对接校企人才需求,拓展高端人脉资源,欢迎各位和ledge一起出席本届论坛!

  本届“中国翻译产业AI创新发展论坛”由语资网发起主办,地点定在成都,时间为8.12-13日,入场价为800-2000不等。

  由于Ledge一直是语资网的资深合作伙伴,这次ledge特意为ledge的会员们拿到了15个名额,【免费入场】!

  由于机会难得,资源有限,本次“中国翻译产业AI创新发展论坛”的免费入场券将第一先考虑ledge会员们。为了公平起见,ledge特意举办一个小活动来决定入场券发放人群

  转发Ledge活动推文,在7.23号前集赞最多的前15名,将获得价值800-2000元的活动入场券。请点击“阅读原文”获取活动推文。

  “中国翻译产业AI创新发展论坛”是一次开阔眼界,接触行业高品质人才的好机会,只有ledge会员可享受免费入场券福利,大家别错过快点行动起来吧